显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

短い春に咲く夢、長い冬を越えて

 
 
 
 

Notice

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 

 DIGITAL WORLD 金牛座

 发消息  写留言

 
We LOVE DiGiMON MUSiC
 
近期心愿コブクロ歌词全翻译
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 

日历

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

归档

 
 
数据加载中...
 
 
 
 
 

日志分类

 
 
日志分类列表加载中...
 
 
 
 
 

最新日志

 
 
数据列表加载中...
 
 
 
 
 

热门日志

 
 
数据列表加载中...
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 我要留言
 
 
 
留言列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 

[置顶] 歌词检索

2014-3-9 1:37:54 阅读3078 评论0 92014/03 Mar9


500篇达成。DIGIMON全歌词或者コブクロ全歌词不知何时(远目)
目前条目均按照作品排列,非动画游戏歌曲另设歌手条目。
系列作品基本按年代,作品内的歌曲排序基本按OP/ED/IN/角色歌,同一张专辑又不单独列出的尽量放同一行,歌手条目里的基本按年代(大概)。动画作品之间没有按年代排列。没有翻译很多曲的系列作一般就不会再细分系列。
歌手条目里若有动画歌曲,都会放在动画歌曲分类,歌手条目里基本不会再重复列出。

作者  | 2014-3-9 1:37:54 | 阅读(3078) |评论(0) | 阅读全文>>

2015阅番

2016-1-25 9:17:22 阅读22 评论0 252016/01 Jan25

新番
1月
JOJO的奇妙冒险 星尘斗士 埃及篇

作者  | 2016-1-25 9:17:22 | 阅读(22) |评论(0) | 阅读全文>>

コブクロ-未来

2015-12-27 1:36:47 阅读38 评论0 272015/12 Dec27

未来
歌手:コブクロ
作詞:小渕健太郎
作曲:小渕健太郎·黒田俊介
翻译:saya

僕が夢を忘れそうな時 君の涙で思い出す
当我几乎快要忘记梦想  是看见你的泪才得以记起
何の為に歩いてきたのか 何度でも教えてくれる
无数次告诉我  是为了什么才走到今天
土手に垂れた 二度目の春を 連れて歩いた 片恋風
单恋的风  将垂在堤防上的第二次春天  带到我身边
君といつか 同じ枝の上 並んで咲いてみたい
有一天希望能和你  一同开放在同一枝上

時々 切ない瞳で笑うのは
你笑起来不时会露出悲伤的眼神
まだ 見せられない心があるんだね

作者  | 2015-12-27 1:36:47 | 阅读(38) |评论(0) | 阅读全文>>

オーイシマサヨシ-君じゃなきゃダメみたい

2015-12-15 10:35:04 阅读34 评论0 152015/12 Dec15

「君じゃなきゃダメみたい」オーイシマサヨシ 
発売日:2014年8月27日
歌手:オーイシマサヨシ
作詞:大石昌良
作曲:大石昌良
翻译:saya

歌詞:
あの子が昨日 なんかすごく優しくて
她昨天怎么搞的  温柔得不得了
(君じゃなきゃダメみたい)
(看起来不是你就不行)
こちらとしては そんなつもりないけど
就我而言  本来是没有那个意思
(君じゃなきゃダメみたい)
(看起来不是你就不行)
いや バレてんじゃん ってか聞こえてんじゃん それ
哎呀  都暴露啦  话说全都听到啦  这些
(君じゃなきゃダメみたい)

作者  | 2015-12-15 10:35:04 | 阅读(34) |评论(0) | 阅读全文>>

尾崎豊-Forget-me-not

2015-11-11 16:45:04 阅读56 评论0 112015/11 Nov11

Forget-me-not
作詞:尾崎豊
作曲:尾崎豊
翻译:saya

小さな朝の光は 疲れて眠る愛にこぼれて
黎明微弱的晨光  洒在倦极而眠的爱上
流れた時の多さに うなずく様に よりそう二人
我们靠在一起  就好像在为时光流逝得太多而点着头
窓をたたく風に目覚めて 君に頬をよせてみた
摇动窗棂的风将我吹醒  悄悄贴近你的脸颊

幸せかい 昨晩のぬくもりに
你幸福吗  在昨夜的温存中
そっとささやいて 強く君を抱きしめた
我在你耳边轻问  用力抱紧了你

作者  | 2015-11-11 16:45:04 | 阅读(56) |评论(0) | 阅读全文>>

コブクロ-ここから

2015-11-9 16:29:38 阅读35 评论0 92015/11 Nov9

11.ここから
作詞:小渕健太郎
作曲:小渕健太郎
翻译:saya

LaLaLa LaLaLaLa LaLaLa ここから
LaLaLa LaLaLaLa LaLaLa 从此开始

時が果てるまで笑って 肩たたきふざけあって
直到结束之前都在欢笑  捶着肩膀互相嬉闹
いつもうるさくしてる奴の 口数が減り出す頃
一直吵个不停的那群人  到这时说的话也开始变少
ほら 増えるのは 瞬きの数
你看  增加的只有  眨眼的次数

滲む景色をごまかしたって
想为眼前模糊不清的视界找个理由
こみ上げる思いが邪魔をして

作者  | 2015-11-9 16:29:38 | 阅读(35) |评论(0) | 阅读全文>>

[艦これ][木曾大井]水面の蝶[2]

2015-11-7 23:22:44 阅读55 评论0 72015/11 Nov7

这篇的情节,相当难想,基本只有睡前能写几段,还要不断修改,出货比较慢。
大纲写完了不会烂尾,也没多长。目前9K,写满也不过万二吧。
……我心目中的北阿武和木曾大井温度差是不是差太多了……


[2]

再一次奉命动身去找新造舰,已经又隔了一段时间。

作者  | 2015-11-7 23:22:44 | 阅读(55) |评论(0) | 阅读全文>>

コブクロ-Million Films

2015-11-5 11:41:42 阅读54 评论0 52015/11 Nov5

2.Million Films
作詞:小渕健太郎
作曲:小渕健太郎
翻译:saya

信号待ち 買い物袋ぶら下げた二人の手
等待信号灯时  我们的手一起提着购物袋
僕に内緒のまま選ばれた 夕飯のレシピ
你总是瞒着我选好晚饭的菜单
夕暮れ時 自転車に追い越されながら
傍晚时分  走在围墙外夕阳染红的红砖道上
茜に染まる 外苑沿いのレンガ道
被身后的自行车一辆辆赶上

しばらく黙りこくってた僕に 不機嫌そうな君
看见我发了一会儿呆  你显得很不满意
違うよ 君に寄り添ってるメロディを

作者  | 2015-11-5 11:41:42 | 阅读(54) |评论(0) | 阅读全文>>

コブクロ-永遠にともに

2015-11-4 16:40:52 阅读55 评论0 42015/11 Nov4

4.永遠にともに 
作詞:小渕健太郎
作曲:小渕健太郎
翻译:saya

心が今とても 穏やかなのは この日を迎えられた意味を
此刻的心境  会变得如此平静  都是因为明白了
何よりも尊く感じているから
迎来这一天的意义是多么珍贵
特別な事など何もない ただ いつもより少し
并没发生什么太特别的事  只是  穿上了比平日
シャンとした服を着てるだけ 君はとても綺麗だよ
更为像样的衣服  而你是那么美丽

何かといつも忙しく まだまだ想い出は多くないけど
平时总是那么忙忙碌碌  跟你的回忆还没有那么多

作者  | 2015-11-4 16:40:52 | 阅读(55) |评论(0) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016

GACHA-动漫萌妹汇集地

二次元同好交流新大陆

扫码下载App

LOFTER-最美图片社交

汇聚2000万达人的兴趣社区
下载即送20张免费照片冲印

注册 登录  
 加关注