显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

短い春に咲く夢、長い冬を越えて

 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

Notice

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 

 DIGITAL WORLD 金牛座

 发消息  写留言

 
We LOVE DiGiMON MUSiC
 
近期心愿コブクロ歌词全翻译
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 

归档

 
 
数据加载中...
 
 
 
 
 

日志分类

 
 
日志分类列表加载中...
 
 
 
 
 

日历

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

最新日志

 
 
数据列表加载中...
 
 
 
 
 

热门日志

 
 
数据列表加载中...
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 我要留言
 
 
 
留言列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 

[置顶] 歌词检索

2014-3-9 1:37:54 阅读1364 评论0 92014/03 Mar9

500篇达成。DIGIMON全歌词或者コブクロ全歌词不知何时(远目)
目前条目均按照作品排列,非动画游戏歌曲另设歌手条目。
系列作品基本按年代,作品内的歌曲排序基本按OP/ED/IN/角色歌,同一张专辑又不单独列出的尽量放同一行,歌手条目里的基本按年代(大概)。动画作品之间没有按年代排列。没有翻译很多曲的系列作一般就不会再细分系列。
歌手条目里若有动画歌曲,都会放在动画歌曲分类,歌手条目里基本不会再重复列出。
请善用ctrl+f。

☆デジモンシリーズ·Digimon Series·数码兽系列
デジモンアドベンチャー·Digimon Adventure·数码兽大冒险

作者  | 2014-3-9 1:37:54 | 阅读(1364) |评论(0) | 阅读全文>>

a·chi-a·chi-Sun shine Moon shine

2014-12-20 1:02:33 阅读5 评论0 202014/12 Dec20

Sun shine Moon shine 
魔神英雄伝ワタル3 虎王伝説
歌:a·chi-a·chi
作詞:佐藤ありす
作曲:尾関昌也
翻译:saya

風の音 振り向けばまだ夜空に
听见风声  回过头又见夜空中挂着
Shining moon
どこまでも 見守る様についてくる
不管走到哪里都跟在身边看着我
Shining on my way
月は銀色の鏡さ 君の笑顔を映している
月亮是银色的镜子  将你的笑脸倒映在其中

Waiting for the day いつでも
Waiting for the day 一直都是

作者  | 2014-12-20 1:02:33 | 阅读(5) |评论(0) | 阅读全文>>

a·chi-a·chi-Straight Eyes

2014-12-18 10:23:59 阅读5 评论0 182014/12 Dec18

3.Straight Eyes 
魔神英雄伝ワタル3音楽篇II
作詞:麻生圭子
作曲:松原みき
翻译:saya
?
ツラくても笑える君が好きだよ
我喜欢很难过依然能笑出来的你
今日もそのシューズで走ってる
今天仍然穿着那双靴子奔跑
ともだちに ホラ 手をふっている
看把  在向着朋友挥手
そんなやさしいとこも 僕は知ってるよ
我知道你就是会这样温柔

1度だけ気持ちを君に告げたら
只向你透露过一次心意
ともだちでいたいと言われたよ
你告诉我只想做朋友

作者  | 2014-12-18 10:23:59 | 阅读(5) |评论(0) | 阅读全文>>

a·chi-a·chi-ロング·ナンバー

2014-12-17 16:30:45 阅读7 评论0 172014/12 Dec17

ロング·ナンバー
WRONG NUMBER 
「魔神英雄伝ワタル」シングル?コレクション1988メイ~1993セプテンバー
作詞 井内秀治 
作曲 池毅
a·chi-a·chi
翻译:saya
  
カードを入れて 見つめているの
插入电话卡  我注视着
1から0までのNUMBER
从1开始到0为止的号码 
こんどこそ あなたにかかるように CALLING YOU 
心想着这一次一定要打给你  CALLING YOU

作者  | 2014-12-17 16:30:45 | 阅读(7) |评论(0) | 阅读全文>>

Gackt-Metamorphoze~メタモルフォーゼ~

2014-12-16 9:40:12 阅读12 评论0 162014/12 Dec16

歌曲:Metamorphoze~メタモルフォーゼ~
【劇場版】 機動戦士Ζガンダム A New Translation -星を継ぐ者-
歌手:Gackt
作词:Gackt.C
作曲:Gackt.C
翻译:saya

歌词: 
揺れる鼓動が僕を縛りつける
摇荡心旌将我紧紧束缚
君の破片が深い闇に落ちた
你的碎片向深深的黑暗中掉落
逃げることさえ許されない世界で
在这即使想去逃避也不被容许的世界里
君のことだけは守りたかったのに
我只是想将你守护而已

今も…  今でも誰かの優しい言葉より
现在也…  现在也是比起任何人的温言软语

作者  | 2014-12-16 9:40:12 | 阅读(12) |评论(0) | 阅读全文>>

TETSU-炎のさだめ/いつもあなたが

2014-12-15 16:10:12 阅读12 评论0 152014/12 Dec15

http://music.163.com/#/m/song?id=4930553 いつもあなたが2011
炎のさだめ
「装甲騎兵ボトムズ」OP
作詞:高橋良輔/作曲:乾裕樹/編曲:乾裕樹/

作者  | 2014-12-15 16:10:12 | 阅读(12) |评论(0) | 阅读全文>>

2012/09/07 コブクロworks

2014-12-6 13:26:57 阅读19 评论0 62014/12 Dec6

https://www.youtube.com/watch?v=b6IAVnc7VVU
FANS的投票与两人的回答完全不同而且第三项小渕你的回答ww
2012/09/07 コブクロworks - saya - an Endless Tale
 
2012/09/07 コブクロworks - saya - an Endless Tale
 

作者  | 2014-12-6 13:26:57 | 阅读(19) |评论(0) | 阅读全文>>

游女-桜華想恋

2014-11-30 22:22:09 阅读28 评论0 302014/11 Nov30

游女-桜華想恋
作曲:なるちょ  作詞:寺月恭一
翻译:saya

突然の出会い方 雨の中二人
对于雨中的我们  这种相遇过于突然
でもそれは唯一の不意に起きた奇跡
但这也只是唯一一个无意中出现的奇迹

幼いあの頃 想い描いていた夢を
年少时光将心意描绘成的梦想
これからもただ変わらずに ただ胸の中抱きしめている
从今以后也不会改变  只会紧紧地抱在怀中

桜の舞うこの路を貴方と歩いていたい
想和你一起走在樱花飘舞的这条路上
遠い空 淡く染めるのはあの日眺めた黄昏
将遥远的天空染上淡淡色彩的是那一天所见的黄昏

作者  | 2014-11-30 22:22:09 | 阅读(28) |评论(0) | 阅读全文>>

a.chi-a.chiアドベンチャー

2014-11-27 14:49:42 阅读23 评论0 272014/11 Nov27

a.chi-a.chiアドベンチャー 
作詞:伊藤アキラ/作曲:池毅/編曲:志熊研三/
歌:a?chi-a?chi
翻译:saya
  
甘いお誘い 悪魔のえくぼ 
甜蜜的诱惑  是恶魔的酒窝
甘いお誘い こわがらないで 
甜蜜的诱惑  别害怕
甘いためいき 天使の微笑 
甜蜜的叹息  是天使的微笑
甘いためいき まちがえないで
甜蜜的叹息  别弄错 
 
あけてよ 冒険の Door 
打开吧  冒险的Door
ここはあなたと 夢見る街
这里是与你一起梦见的城市 

作者  | 2014-11-27 14:49:42 | 阅读(23) |评论(0) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2014

创建博客 登录  
 加关注