自定义模块
模块内容加载中...
DIGITAL WORLD 金牛座
发消息 写留言
We LOVE DiGiMON MUSiC
| 近期心愿 | DiGiMONMUSiC全中文词计划 |
| 博客等级 | 加载中... |
| 今日访问 | 加载中... |
| 总访问量 | 加载中... |
| 最后登录 | 加载中... |
归档
数据加载中...
日志分类
日志分类列表加载中...
日历
模块内容加载中...
最新日志
数据列表加载中...
热门日志
数据列表加载中...
[置顶] [翻译+资源][20110831]太田美知彦-あなたに逢いたい
2011-11-29 10:26:57 阅读212 评论0 292011/11 Nov29
SMAP、AKB48など数多くの有名アーティストに楽曲提供実績のある作曲家：太田美知彦がシンガーとしてNEWシングルをリリース。
タイトル曲「あなたに逢いたい」は、この世に生を受けた直後に他界した母に贈る歌。母のぬくもりも思い出すらもない、母に向けてのメッセージソング。カップリングには、ヒットメーカーとしての神髄を感じさせる、軽やかなメロディーを駆使したアップテンポな楽曲「君の願いが…」、また、親交のある“古謝美佐子”彼女の代表作「童神 ~ヤマトグチ~」（過去にはNHKドラマ『ちゅらさん』で挿入歌として、夏川りみもカヴァーして話題になるなど有名）のカヴァーソングを収録。
収録曲:
1.「あなたに逢いたい」 （作詞：太田美知彦 作曲：太田美知彦 編曲：太田美知彦）
[置顶] DIGIMON 115网盘资源
2011-1-15 23:32:57 阅读1202 评论8 152011/01 Jan15
想了一下，还是把TV RAWS传上来了。
常年积累。过期可以提醒我续，但是不要强求我没有的。另本人不承包邮箱邮寄和加QQ业务，此类消息一律不回复。
DIGIMON SONGS
DA-DF的歌曲主要是ODW时代的128kFTP物，因本人是木耳没有搞APE的兴趣。歌曲分区参考我们的数码兽小站时代的歌单。
DS以后GIGI等人分享什么我就放什么。
KARAOKE部分太杂乱不公开共享。
山本正之＆水谷優子-急げータクシー
2012-5-10 23:34:14 阅读10 评论0 102012/05 May10
急げータクシー
作詞／作曲：山本正之
編曲：藤原いくろう
歌：山本正之＆水谷優子
翻译：saya
カチャンカチャン
喀锵 喀锵
カチャカチャカチャンカチャン
喀锵 喀锵 喀锵 喀锵
メーターが上がる
计程表又在往上涨
一年がかりでこぎつけた
花了一整年才搞定
大事な取り引きの朝
重要的大买卖的清晨
これに遅れちゃ明日から
要是没及时完成明天就会
オホーツクに飛ばされる
被扔进鄂霍次克海
なのに失敗した寝過ごした
谁知道还是失败了睡过了头
ゆうべのサワーが抜けてない
昨晚的酒劲儿还没过去
首にネクタイ巻きながら
脖子里卷着领带
階段を駆け下りりゃ
谷本貴義-君にこの声が 届きますように
2012-5-7 20:11:47 阅读23 评论0 72012/05 May7
君にこの声が 届きますように
作詞：うらん 作曲：大久保薫
歌詞：谷本貴義
CX系アニメ「金色のガッシュベル！！」オープニング?テー
翻译：saya
君にこの声が 届きますように
但愿我的声音 你能够听得到
絡みつく風をすり抜け 今 願うよ
风儿缠绕在身畔拂过的现在 许下心愿
明日を急かす鼓動に
朝着明天急进着的心跳中
僕はいつからか 戸惑い隠してた
不知何时开始埋藏进了我的困惑
覚めない夢に迷って
迷失在无法醒来的梦里
くり返す日々に 居場所を捜してた
日复一日地寻找着自己的容身之处
君に出会い 無力を知り
跟你相遇之后 知道了我自己的无力
CHEMISTRY-Period
2012-5-6 21:12:11 阅读21 评论0 62012/05 May6
Period/CHEMISTRY
作詞 川畑要
作曲 Jonas Myrin/Peter Kvint/江上浩太郎
編曲 板垣祐介
翻译：saya
終わりなき旅の途中 立ち止まりそうな時
在永无止境的旅途中 止步不前的时刻
深いため息こぼす 僕らは
我们发出了深深的叹息
掴みかけてはまた離れていった
曾经抓紧过却又从手中溜走
でも今はもう何も恐れることはない
可是现在已经无所畏惧
心を繋ぐ強い絆は
将心连在一起的强力羁绊
けして解けはしないさ
绝对不会被解开
探し続けて辿り着いた
苦苦追寻终于走到这一步
この場所でPeriodに
就在此地画下句号
福山雅治 - ひまわり
2012-5-5 15:40:53 阅读23 评论0 52012/05 May5
福山雅治 - ひまわり
作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：井上鑑
翻译：saya
夢を見ていました
我做了一个梦
あなたと暮らした夏
梦中是与你一起度过的夏天
それは かけがえのない
那就是所谓的
永遠の季節のこと
无可替代 永远的季节
まっすぐに 伸びてゆく
那个向天空挺拔生长的
ひまわりのような人でした
向日葵一样的人儿啊
黄昏に 頬染めて ひざ枕
膝枕上 黄昏中 染红双颊
薫る風 風鈴は 子守歌
熏风中 风铃奏出 摇篮曲
いつだって いつだって
若是能一直 若是能一直
あなたがそばにいてくれるだけで
ささきいさお-銀河鉄道999
2012-5-4 10:17:19 阅读15 评论0 42012/05 May4
銀河鉄道999
TV<銀河鉄道999> OP
作詞：橋本淳
作曲：平尾昌晃
編曲：青木望
歌：ささきいさお、杉並児童合唱団
翻译：saya
汽車は闇をぬけて 光の海へ
列车从黑暗中驶出 一直开向光的海洋
夢がちらばる 無限の宇宙さ
那是散布着梦想 无限的宇宙啊
星の架け橋 わたってゆこう
快渡过那星星搭起的桥吧
☆ひとは誰でも しあわせさがす
每个人都在寻找着幸福
旅人のようなもの
在旅途中每个人都是行者
希望の星に めぐりあうまで
一直到遇见希望之星为止
歩きつづけるだろう
都会继续走下去吧
きっといつかは 君も出会うさ
总有一天你也一定会遇见
青い小鳥に
那幸福的青鸟
なごり雪
2012-5-3 23:59:24 阅读14 评论0 32012/05 May3
なごり雪
作词：伊势正三
作曲：伊势正三
翻译：saya
汽車を待つ君の横で僕は、
陪在等待着列车的你身旁
時計を気にしてる、
我一直留心着时钟
季節外れの雪が降ってる、
忽然下起了不合时令的雪
東京で見る雪はこれが 最後ねと、
这该是在东京能看到的最后一场雪了吧
寂しそうに君がつぶやく、
你的低声细语听起来如此寂寞
なごり雪も降る時を知り、
残雪仿佛也可解人心一般
ふざけすぎた、季節の後で、
下在这太过捉弄人的季节之后
今春が来て、君はきれいになった、
如今春天已来临 而你变得更加动人
去年よりずっときれいになった
比起去年还要更加美丽动人
動き始めた、汽車の窓に顔をつけて、
列车开始启动之时把脸凑近窗边
和田光司-Starting Over
2012-5-2 19:44:27 阅读23 评论0 22012/05 May2
Ｓｔａｒｔｉｎｇ Ｏｖｅｒ
作詞：和田光司 作曲：千綿偉功 編曲：田光マコト
翻译：saya
君は何を語るだろう?
你所说的是什么？
それぞれの胸にやっと芽生えた
终于在各自的心里发出了芽的
夢も愛も奪われて
那些梦与爱都被剥夺
戸惑いの朝と哀しみの夜
迷惘的清晨与悲伤的夜晚
何度でも生まれ変われ、憎しみに汚されても
不管要转生几次 即使被被憎恨迷失了自己
ねえ、僕は歌う この世界が目醒めるまで
呐 我还在歌唱 直到这个世界醒来那一天
シド-嘘
2012-5-1 10:56:52 阅读21 评论0 12012/05 May1
嘘
TVアニメ『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』ED
作詞：マオ
作曲：ゆうや
歌：シド
翻译：saya
あの日見た空 茜色の空を ねえ 君は憶えていますか
那天一起仰望的天空 暗红色的天空 呐 你还记得吗
約束 契り 初夏の風が包む 二人 寄り添った
我们俩定下了约定 在初夏的风儿环绕之中 慢慢靠近
無理な笑顔の裏 伸びた影をかくまう
在勉强挤出的笑容掩藏下的真心 隐匿在拉长的身影里
だから 気づかぬふり 再生を選ぶ
所以我视若不见 而选择了再生
テーブルの上の 震えない知らせ 待ち続けて
还在等待着 桌上那不会响起的消息声
空白の夜も 来るはずのない朝も 全部わかってたんだ
那些空白的夜晚 还有不会来临的清晨 已经全都明白