显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

短い春に咲く夢、長い冬を越えて

 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

Notice

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 

 DIGITAL WORLD 金牛座

 发消息  写留言

 
We LOVE DiGiMON MUSiC
 
近期心愿コブクロ歌词全翻译
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 

归档

 
 
数据加载中...
 
 
 
 
 

日志分类

 
 
日志分类列表加载中...
 
 
 
 
 

日历

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

最新日志

 
 
数据列表加载中...
 
 
 
 
 

热门日志

 
 
数据列表加载中...
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 我要留言
 
 
 
留言列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 

[置顶] 歌词检索

2014-3-9 1:37:54 阅读986 评论0 92014/03 Mar9

500篇达成。DIGIMON全歌词或者コブクロ全歌词不知何时(远目)
目前条目均按照作品排列,非动画游戏歌曲另设歌手条目。
系列作品基本按年代,作品内的歌曲排序基本按OP/ED/IN/角色歌,同一张专辑又不单独列出的尽量放同一行,歌手条目里的基本按年代(大概)。动画作品之间没有按年代排列。没有翻译很多曲的系列作一般就不会再细分系列。
歌手条目里若有动画歌曲,都会放在动画歌曲分类,歌手条目里基本不会再重复列出。
请善用ctrl+f。

☆デジモンシリーズ·Digimon Series·数码兽系列
デジモンアドベンチャー·Digimon Adventure·数码兽大冒险

作者  | 2014-3-9 1:37:54 | 阅读(986) |评论(0) | 阅读全文>>

[置顶] 百度网盘CD资源

2012-8-7 17:57:47 阅读771 评论1 72012/08 Aug7

作者  | 2012-8-7 17:57:47 | 阅读(771) |评论(1) | 阅读全文>>

コブクロ-夜空

2014-9-17 15:01:26 阅读6 评论0 172014/09 Sept17

夜空
作詞/作曲 小渕健太郎
翻译:saya

きれいな夜空だね 朝の通り雨が
夜空是如此美丽  清晨的阵雨
まるで ウソみたい 気まぐれな君みたい
就如同从未存在  仿佛变幻无常的你

幾千の星たち どうか今夜は
无数的群星啊  请务必让今夜
いつもより 少しだけ 夜を長く???
比起往昔  都要来得长一些…
意外だね 君から 手を握って
真是意外  你竟然会握住我的手
このまま こうして いようって
不曾松开  就这样两人独处
朝を忘れたような夜の中 ゆるい風あびながら
在深夜里沐浴和风  几乎要忘却天明的来临

作者  | 2014-9-17 15:01:26 | 阅读(6) |评论(0) | 阅读全文>>

コブクロ-向かい風

2014-9-15 10:52:13 阅读10 评论0 152014/09 Sept15

向かい風
作詞作曲 小渕健太郎
翻译:saya

歩く歩幅を合わせて 駅までのわずかな道のり
配合着彼此的步伐  走这一段短短的路直到车站
近づくのが照れくさくて 開いた距離 縮められずにいたね
想要靠近总是很害羞  拉开的距离迟迟不能拉近

向かいのホームに入る 青い電車のガラス越し
步入对面的站台  隔着蓝色电车的玻璃
受話器をまねた右手を ゆらしながら走り出す

作者  | 2014-9-15 10:52:13 | 阅读(10) |评论(0) | 阅读全文>>

コブクロ-手紙

2014-9-12 16:28:10 阅读17 评论0 122014/09 Sept12

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5294286 live版本就是棒
请点击查看影音文件...
手紙

作詞:小渕健太郎
作曲:小渕健太郎
翻译:saya

君は夢を追いかけ 海を渡る旅人。
你是追逐着梦想  漂洋过海的旅行者
僕は見てるだけしか出来ないから、歌うよ。
我只能远远望着你  所以为你歌唱
何もかもが新しい、遠い国での暮らし
遥远国度的生活  一切都是那么新鲜

作者  | 2014-9-12 16:28:10 | 阅读(17) |评论(0) | 阅读全文>>

数码美文征文数则

2014-9-9 12:56:37 阅读27 评论0 92014/09 Sept9

我们摸破了官网100W的蛋加40W的大便,最后就给了我们这个三流同人一样的玩意儿。故致敬之。

作者  | 2014-9-9 12:56:37 | 阅读(27) |评论(0) | 阅读全文>>

Sammy-トモダチの海

2014-9-5 9:41:30 阅读49 评论0 52014/09 Sept5

トモダチの海
作詞:山田ひろし 作/編曲:山崎燿 歌:Sammy
翻译:saya

君がまぶしいワケを 知りたい
ki mi ga ma bu shii wa ke wo,shi ri tai
你如此耀眼的理由  真想知道

光る海が 答えてくれるかな
hi ka ru u mi ga,ko ta e te ku re ru ka na
闪光的大海  是否能给我答案

太陽をつかまえて 笑うよ
tai you wo tsu ka ma e te,wa ra u yo
把太阳捕捉在手中  笑一笑吧

作者  | 2014-9-5 9:41:30 | 阅读(49) |评论(0) | 阅读全文>>

コブクロ-月光

2014-9-4 16:53:28 阅读27 评论0 42014/09 Sept4

10.月光
作詞:黒田俊介
作曲:黒田俊介
翻译:saya
?
零れ落ちた涙なら 拭えばいい 剥がれ落ちた自信なら もう必要ないさ
滴滴落下的泪水  擦掉就好了  剥落掉下的自信  也已经不再需要
ただその理想だけは ただその理想だけは 汚さずに掲げていたい
而唯有这理想  而唯有这理想  希望将它举起时不要受到玷污

愚かさに気付くのは いつでもそう
觉察到自己有多愚蠢  总是在  没错
階段 踏み外したり 転んだ時だけさ
总是只有在台阶上一脚踏空翻落的时候
あの時のあの言葉 あの時の温もりを この胸に刻んでいくよ

作者  | 2014-9-4 16:53:28 | 阅读(27) |评论(0) | 阅读全文>>

コブクロ-風の中を

2014-9-3 10:04:54 阅读28 评论0 32014/09 Sept3

9.風の中を
作詞:黒田俊介
作曲:小渕健太郎
翻译:saya
?
愛されるだけの日々を捨て 追い立てられる様に走る
舍弃受尽宠爱的日子  奔跑得好像是被人赶出去
切れた鎖を引きずりながら 子犬のオスカーは町を出た
拖着被斩断的锁  名为奥斯卡的小狗跑出了小镇

沈む夕日を背に東へ 腹ペコの自由を満たしながら
奔向东方把西沉斜阳抛在身后  让自由将空空的肚子填满
息を切らし迷い込んだ森で
气喘吁吁地一头闯进森林
三日月の目をした梟が 「引き返せばまだ間に合うぞ!」と
眯着新月般细缝的眼睛说「现在回头还来得及!」

作者  | 2014-9-3 10:04:54 | 阅读(28) |评论(0) | 阅读全文>>

コブクロ-Fragile mind

2014-8-26 15:24:48 阅读47 评论0 262014/08 Aug26

13.Fragile mind 
作詞:小渕健太郎
作曲:小渕健太郎
翻译:saya
?
孤独な夢は まるで街灯の脇にたなびくポスター
孤独的梦  就像是缠着路灯杆子飞舞的广告
破れかけの端と恥 押さえながら いつかこの手で
边缘残破不堪  强压下羞耻  总有一天要用这双手
逃げ出す度 今 僕に足りないものが何か わかって
每次逃避出来  会明白现在我还缺少些什么
「何から逃げてんだろ?」って聴けば 彼女が僕の胸を指差した
「你在逃避着什么?」若是这样问起  她就会这样指向我的心口

迷いの果て 辿り着くゴールに いつもテープが張られてるわけじゃない

作者  | 2014-8-26 15:24:48 | 阅读(47) |评论(0) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2014

创建博客 登录  
 加关注