显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

短い春に咲く夢、長い冬を越えて

 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

Notice

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 

 DIGITAL WORLD 金牛座

 发消息  写留言

 
We LOVE DiGiMON MUSiC
 
近期心愿コブクロ歌词全翻译
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 

归档

 
 
数据加载中...
 
 
 
 
 

日志分类

 
 
日志分类列表加载中...
 
 
 
 
 

日历

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

最新日志

 
 
数据列表加载中...
 
 
 
 
 

热门日志

 
 
数据列表加载中...
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 我要留言
 
 
 
留言列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 

[置顶] 歌词检索

2014-3-9 1:37:54 阅读1919 评论0 92014/03 Mar9

500篇达成。DIGIMON全歌词或者コブクロ全歌词不知何时(远目)
目前条目均按照作品排列,非动画游戏歌曲另设歌手条目。
系列作品基本按年代,作品内的歌曲排序基本按OP/ED/IN/角色歌,同一张专辑又不单独列出的尽量放同一行,歌手条目里的基本按年代(大概)。动画作品之间没有按年代排列。没有翻译很多曲的系列作一般就不会再细分系列。
歌手条目里若有动画歌曲,都会放在动画歌曲分类,歌手条目里基本不会再重复列出。
请善用ctrl+f。

☆デジモンシリーズ·Digimon Series·数码兽系列
デジモンアドベンチャー·Digimon Adventure·数码兽大冒险

作者  | 2014-3-9 1:37:54 | 阅读(1919) |评论(0) | 阅读全文>>

坂井紀雄-ソルジャー·ブルー

2015-4-16 11:33:29 阅读20 评论0 162015/04 Apr16

ソルジャー·ブルー
機甲猟兵メロウリンクOP
作詞:売野雅勇/作曲:今村勝巳/編曲:小島良喜/
歌:坂井紀雄
翻译:saya

錆びつくナイフで刻んでくれないか
能替我用这把生锈了的刀子
帰らぬ連中(やつら)を胸に
将不归的战友们铭刻在心中吗

群からはぐれて転がり続けた
这是一个悲哀的男儿的梦
悲しい男の夢を
他离群之后一直辗转流浪

聞かせてくれ瞳(め)を閉じた時
当我闭上双眼  请告诉我
誰のことお前叫んだか…

作者  | 2015-4-16 11:33:29 | 阅读(20) |评论(0) | 阅读全文>>

本田美奈子-ナージャ!!

2015-4-14 16:04:42 阅读16 评论0 142015/04 Apr14

本田美奈子-ナージャ!!
作詞:茅原万起
作曲:茅原万起
翻译:saya

ナージャ 君の瞳には ナージャ 何が見える
娜嘉  用你的眼睛  娜嘉  看到了什么
遥か遠く光る 未来の扉 探している
你寻找着远远发散着光辉的未来之门

みんな笑顔で会えたら 争いも きっとなくなる
每个人见面时都带上笑脸  争端也一定会止息
こんなにも楽しくなる 世界は広いけどひとつね
大千世界变得如此快乐  仿佛是个地球村

旅の終わりは見えない 神様がたぶん知ってる
看不到旅途终点在何方  大概只有神明才能知晓

作者  | 2015-4-14 16:04:42 | 阅读(16) |评论(0) | 阅读全文>>

柳ジョージ-バイバイブラザー

2015-4-13 14:03:44 阅读17 评论0 132015/04 Apr13

バイバイブラザー
OVA『装甲騎兵ボトムズ ペールゼン?ファイルズ』エンディング主題歌
作詞 - 高橋良輔 / 作曲 - 磯崎健史 / 編曲 - 佐々木総作、福田真一郎、二宮英樹 / 歌 - 柳ジョージ
翻译:saya

夢を見たけりゃ 賭けるしかないのさ
要是真想看到梦想  只有放手一搏啦
(Don't you play that game)

作者  | 2015-4-13 14:03:44 | 阅读(17) |评论(0) | 阅读全文>>

柳ジョージ-鉄のララバイ

2015-4-8 9:45:56 阅读15 评论0 82015/04 Apr8

鉄のララバイ
OVA『装甲騎兵ボトムズ ペールゼン?ファイルズ』オープニング主題歌
作詞 - 高橋良輔 / 作曲 - 磯崎健史 / 編曲 - 佐々木総作、福田真一郎、二宮英樹 / 歌 - 柳ジョージ
翻译:saya

肩を落とした 鉄の背中が続く
落在肩上  接着落在铁做的背甲上
何処までも果てしなく続く
连续不断落在无边无际的大地上
穢(けが)れちまった 紅い雨が降りる注ぐ
被玷污的鲜红雨水就这样浇下来
容赦なく俺達に注ぐ
毫不留情浇在我们身上

肩を喘(あえ)がせ 爛(ただ)れた大地を
狠狠地踩在这片让人喘不过气的

作者  | 2015-4-8 9:45:56 | 阅读(15) |评论(0) | 阅读全文>>

森口博子-サムライハート

2015-3-29 0:31:50 阅读21 评论0 292015/03 Mar29

サムライハート
鎧伝サムライトルーパー(2部)オープニングテーマ
作詞:三浦徳子/作曲:茂村泰彦/編曲:戸塚修/
歌:森口博子
翻译:saya

剣をかざして 稲妻集めたら
向天空高举起剑  引来电光聚集
my heart 孤独が光る
映亮了我心中的孤独
何を目ざせばいい
要向着什么前进
誰を愛したらいい my love
该去爱谁才好  my love
答えは どこさ?
答案究竟在何方?

誰もが遠い旅人さ この街では
每个人都是遥远的旅人  即使明天
迷い子になる 明日も
在这个城镇迷失方向

作者  | 2015-3-29 0:31:50 | 阅读(21) |评论(0) | 阅读全文>>

雨のち想い出

2015-3-28 0:51:11 阅读22 评论0 282015/03 Mar28

雨のち想い出
メモオフ1st&2nd 成員(メンバー)全15人
作詞:みんな+志倉千代丸 作曲:志倉千代丸 
編曲:磯江俊道 歌:メモオフ1st&2ndメンバー
翻译:saya

音羽かおる:地上に舞い降りた羽 その僅かな重さが
飘落在地的羽毛  太过轻盈
霧島小夜美:風にゆられ 気まぐれに 通り過ぎてゆくから
被风吹过  便会漫不经心地  从眼前飞过

作者  | 2015-3-28 0:51:11 | 阅读(22) |评论(0) | 阅读全文>>

和田光司-re-fly

2015-3-27 0:03:42 阅读58 评论0 272015/03 Mar27

re-fly
作詞:和田光司
作曲:和田光司
翻译:saya

夢の続きを見に この羽広げて もう一度空へ あの風に乗って行くよ
为了看到梦的延续  张开双翼  再次向天空进发  我要乘上那阵风
絕え間なく聴こえた君のその声が 夢の光 灯したんだ
一直都听到你的声音从未断绝  总在为我点亮梦想之光

作者  | 2015-3-27 0:03:42 | 阅读(58) |评论(0) | 阅读全文>>

和田光司-希望ノカケラ

2015-3-26 11:26:02 阅读49 评论0 262015/03 Mar26

希望ノカケラ
作詞:和田光司
作曲:和田光司
翻译:saya

泣き叫ぶ希望の声は 遥か時を超え巡り巡る
希望之声发出的悲泣哭喊  超越了遥远时光循环不息
焼け焦げた大地に枯れる 自由への旗
那是在焚毁的焦土上枯萎的自由旗帜

火薬が舞う未来へ続く 扉は热く
炽热的门仍在通往战火飞舞的未来
履き違えた正义の旗が今日も 世界中で揺れている
误解了的正义旗帜时至今日仍然飘荡在全世界

名も無き愛の花咲く 光る地球(ほし)にしよう
让无名的爱之花开放  让地球绽放光明吧

作者  | 2015-3-26 11:26:02 | 阅读(49) |评论(0) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2015

下载LOFTER客户端

汇聚2000万达人的兴趣社区
下载即送20张免费照片冲印

创建博客 登录  
 加关注