显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

短い春に咲く夢、長い冬を越えて

 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

Notice

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 

 DIGITAL WORLD 金牛座

 发消息  写留言

 
We LOVE DiGiMON MUSiC
 
近期心愿Digimon15th&十周年大碟
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 

归档

 
 
数据加载中...
 
 
 
 
 

日志分类

 
 
日志分类列表加载中...
 
 
 
 
 

日历

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

最新日志

 
 
数据列表加载中...
 
 
 
 
 

热门日志

 
 
数据列表加载中...
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 我要留言
 
 
 
留言列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 

[置顶] 歌词检索

2014-3-9 1:37:54 阅读99 评论0 92014/03 Mar9

今年内努力达到500篇的目标,为此还是应该设立一个检索页面。事实上现在每次找自己翻的歌词还得去google翻已经消耗掉了太多的精力,对于老年痴呆越来越严重的saya来说是个很大的负担。
目前条目均按照作品排列,非动画游戏歌曲另设歌手条目。我也不苛求163的blog实现复杂的功能。
系列作品基本按年代,作品内的歌曲排序基本按OP/ED/IN/角色歌,同一张专辑又不单独列出的尽量放同一行,歌手条目里的基本按年代(大概)。动画作品之间没有按年代排列。没有翻译很多曲的系列作一般就不会再细分系列。
歌手条目里若有动画歌曲,都会放在动画歌曲分类,歌手条目里基本不会再重复列出。

☆デジモンシリーズ·Digimon Series·数码兽系列

作者  | 2014-3-9 1:37:54 | 阅读(99) |评论(0) | 阅读全文>>

http://anime.excite.co.jp/interview/rid_E1391586370128/pid_1.html
(照片见原访谈)

因为记者和答者双方都有点词不达意,挤了挤大概一半是水分,也就一如既往地适当整理发挥了。

和田光司 「2度の病魔との闘いを経て、3度目のステージへ」

2003年,和田光司因病休养活动中止,2006年控制病情后恢复活动,主攻动画歌曲。但在2011年10月,病魔再度袭来,和田再次休止活动。
2013年11月,和田光司第三度重归舞台,向我们展示了他活力四射的歌唱。
现在他根据自身状况,继续进行着音乐方面的活动。
2014年1月,和田加入了以影山ヒロノブ为首,拥有遠藤正明、きただにひろし、

作者  | 2014-2-20 15:16:40 | 阅读(152) |评论(0) | 阅读全文>>

[置顶] 百度网盘CD资源

2012-8-7 17:57:47 阅读544 评论1 72012/08 Aug7

作者  | 2012-8-7 17:57:47 | 阅读(544) |评论(1) | 阅读全文>>

小寺可南子-Cry for me, Cry for you

2014-4-18 10:16:30 阅读12 评论0 182014/04 Apr18

Cry for me 君の声が聞こえてる
Cry for me 我能听到
叫んでる 僕の名前を
你的声音  在呼唤我的名字

《Cry for me, Cry for you》
英雄伝説 空の軌跡the 3rd
作词:一二三恭
作曲:神藤由東大
歌:小寺可南子
专集:FALCOM LIVE 2007 Original Sounds

強がってた 夢は見ないと
不会梦见自己在逞强
失うのが怖いから
是因为害怕会失去
夢 捨てれば それで何かを償える気がして
舍弃了这个梦  总觉得会得到别的报偿

願いとか愛とか 見えないもの追い続ける

作者  | 2014-4-18 10:16:30 | 阅读(12) |评论(0) | 阅读全文>>

風男塾-雨ときどき晴れのち虹

2014-4-17 14:40:09 阅读23 评论0 172014/04 Apr17

風男塾-雨ときどき晴れのち虹
NHKアニメ「銀河へキックオフ!!」エンディングテーマ
作詞:はなわ
作曲:磯崎健史
翻译:saya

雨を降らす雲が好きじゃないのは 自分に似ているから
不喜欢积雨云的缘故是因为与自己太过相似
明るくしなきゃって思うけれど 何をしていいかわからない
觉得应该逼着自己学会开朗  却不知道该做什么才好
周りと比べちゃいけないけど 時々羨ましくて
知道不应该跟周围的人比较  仍然不时感到羡慕
鏡に向かいマネしてみても 結局誰も振り向かない
对着镜子试着学像他们那样  结果却仍然无人理会

植木鉢で咲く花や かごの中で生きてる鳥は

作者  | 2014-4-17 14:40:09 | 阅读(23) |评论(0) | 阅读全文>>

放課後ティータイム-わたしの恋はホッチキス

2014-4-16 11:54:01 阅读26 评论0 162014/04 Apr16

わたしの恋はホッチキス
作詞:稲葉エミ/作曲:藤末樹/編曲:百石元/
歌:放課後ティータイム
翻译:saya

なんでなんだろ
这是为什么
気になる夜 キミへの
总觉得在意  夜里就将
この思い 便せんにね
对你的思念在便笺上
書いてみるよ
试着写了出来

もしかして
也许说不定
気まぐれかもしれない
这只是一时的心血来潮
それなのに 枚数だけ
即使如此  只有张数
増えてゆくよ
变得越来越来多

好きの確率わりだす計算式

作者  | 2014-4-16 11:54:01 | 阅读(26) |评论(0) | 阅读全文>>

嵐-Crazy Moon~キミ·ハ·ムテキ~

2014-4-15 23:37:22 阅读20 评论0 152014/04 Apr15

http://www.xiami.com/song/1768912643
 Crazy Moon~キミ·ハ·ムテキ~  
  作詞:Soluna  作曲:HYPER SLIPPER
  コーセー「エスプリーク プレシャス」CMソング 
翻译:saya

Kiss crazy 分かんない Don't stop baby 止まんない
Kiss crazy 搞不懂 Don't stop baby 停不下
Miss crazy 油断ない What's up baby 終わんない
Miss crazy 没空隙 What's up baby 没止境

追いかけるだけの恋は切ない 今さら止まることできない
一味追逐的恋爱太过伤感  事到如今也回不了头
近づけば近づくほどに君は 離れてゆくような気がして

作者  | 2014-4-15 23:37:22 | 阅读(20) |评论(0) | 阅读全文>>

レミオロメン - 粉雪

2014-4-14 16:48:52 阅读15 评论0 142014/04 Apr14

http://www.xiami.com/song/2890518
レミオロメン - 粉雪 
作詞:藤巻亮太 
作曲:藤巻亮太 
編曲:レミオロメン/小林武史
翻译:saya 

粉雪舞う季節はいつも擦れ違い 
在细雪飘起的季节总是与你擦肩而过
人込みに紛れても同じ空見てるのに
虽然我们在人群混杂中注视的是同一片天空 
風に吹かれて 似たように凍えるのに 
每当被风吹拂  也一样被冻僵

僕は君の全てなど知ってはいないだろう 
我所了解的你并非你的全部吧
それでも一億人から君を見つけたよ
即使如此还是从一亿人当中发现了你 
根拠はないけど本気で思ってるんだ

作者  | 2014-4-14 16:48:52 | 阅读(15) |评论(0) | 阅读全文>>

JAM Project-キミオモフ~たった一人の君へ~

2014-4-13 22:23:41 阅读23 评论0 132014/04 Apr13

JAM Project-キミオモフ~たった一人の君へ~
作詞:きただにひろし
作曲:きただにひろし
翻译:saya

いま キミオモフ…
此刻当心中想起你…
こんなにも ココロ焦がれて
心中满怀着的都是对你的爱恋
また キミオモフ…
又再一次想起你…
どうしようもない位に
完全不由自主

今日よりきっと明日は好きになってる
明天一定会比今天更喜欢你
もっと そう もっと
更多  对  会更多
約束された 未来があるわけじゃないけれど
虽然并没有跟你约定过未来

作者  | 2014-4-13 22:23:41 | 阅读(23) |评论(0) | 阅读全文>>

元田恵美-君のままで

2014-4-10 23:35:37 阅读18 评论0 102014/04 Apr10

元田恵美-君のままで 
作詞:須谷尚子
作曲:中上和英
翻译:saya
?
君のままで変わらないで 誰よりも大切な
做好你自己不要改变  你是我独一无二
大きな夢輝かせた ただひとりの友達
让自己远胜他人的宏大梦想闪光的朋友

何をしても伝わらず 上手くいかないばかりで
做什么都无法传达  总是进行得不顺利
わたしだって誰だって あたりまえにあること
这样的我也好任何一个人也好  你都是理所当然的存在

ムネのなかに帰らない 想いも言葉もいつか
心中早已改变的想法和言语有一天

作者  | 2014-4-10 23:35:37 | 阅读(18) |评论(0) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2014

创建博客 登录  
 加关注