注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

椎名 惠-遠い記憶  

2010-05-10 01:35:08|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
http://www.tudou.com/programs/view/o6oS6L0XLSk/

GUNDAM 0080 口袋中的战争  

遠い記憶  

演唱 椎名 惠  
作词 椎名 惠  
作曲 椎名 惠  
编曲 户塚 修  
类型 ED 
翻译:saya

星が流れる時は
当星辰流转 
手をかざし 指の隙間
伸出手让指间泻下星光
どんな願い事でも 
若是这样做
そうすれば 叶えられる 
无论什么愿望  都一定能实现

空と まじりあう
海与天融成一色
海にたたずんで
久久伫立在海边

 愛する人にだけ 
只对我所爱的人
 いつの日か教えたかった
才会想在某天说起 
 心に抱きしめてた 
内心深处埋藏着的
 幼い夢を 
幼年的梦想

嘘をついた夜には 
在那说了谎的夜晚
眠れずに 怖かった
害怕得睡不着觉 
どんな喧嘩をしても 
无论发生怎样的争吵
次の日は 忘れていた 
第二天也一定会忘却

空が 青いこと 
天空是如此晴朗
それが 嬉しくて 
让心底一片灿烂

いつか人を疑い 
有一天也许会怀疑别人
生きる寂しさ知る事も
了解到活着也会孤寂
気がつかずに全てを 
那时也全无知觉地
信じてた頃 
去相信一切

 愛する人にだけ 
只对我所爱的人
 いつの日か教えたかった
才会想在某天说起 
 心に抱きしめてた 
内心深处埋藏着的
 幼い夢を 
幼年的梦想
==========================================
低沉的YJ声太美了T T
我不吝把所有赞美的言辞都加给0080,除了神剧情和演出之外,这歌也要加很多分。虽然歌词和旋律都非常简单,但是自有一番动人的意味。我是真的被那句「幼い夢を」给感动到了
saya推荐阅读:
  评论这张
 
阅读(577)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017