注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

大門大(保志総一朗)、アグモン(松野太紀)、トーマ?H?ノルシュタイン(野島裕史)、ガオモン(中井和哉)-TEAM?  

2012-11-26 10:10:21|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
TEAM?

作詞:山田ひろし/作曲:太田美知彦/編曲:太田美知彦/
歌:大門大(保志総一朗)、アグモン(松野太紀)、
  トーマ?H?ノルシュタイン(野島裕史)、ガオモン(中井和哉)
saya:

大:よし!この勝負、喧嘩番長大門大に任せな!行くぞ、アグモン!
大:很好!这场比赛,就交给我打架头儿大门大吧!走吧,Agumon!
アグモン:おう!あっ、ちょっと待て、卵焼き忘れちゃった!
Agumon:好!啊,等一下,忘记拿煎蛋卷了!
大:おいおい、アグモン!
大:喂喂,Agumon!

俺たちゃ無敵 やるときゃやる
我们是无敌的  该出手时就出手
喧嘩上等 このまま行くぜ!
打架最棒  就这样向前冲吧!

俺たちゃいつも こんなカンジさ
我们一直都是这种感觉
あいつらだけにゃ 負けたくねぇ!
怎么都不想输给他们俩!

トーマ:ガオモン、攻撃シミュレーションプラスBだ!
托马:Gaomon,采用攻击模式B!
ガオモン:イエス マスター!Double backhand!
Gaomon:Yes,Master!双重反击!
トーマ:いいぞ、ガオモン!
托马:干得好,Gaomon!
ガオモン:ありがとうございます、マスター!
Gaomon:谢谢您,Master!

クールに行こう まずはデータ
冷静地行动  首先要获取数据
無謀なヤツは ほっとけばいい
那种不动脑子的家伙别理他

ヤツらはいつも あんなカンジさ
他们一直都是那种感觉
それでもチーム 分かってるさ
虽然如此  也还懂得队伍的意义

大:トーマ、なに面倒くせこと言ってんだ!拳でぶつかりゃばいいだろうか!
大:托马,别啰啰嗦嗦车这么多!提起拳头上不就行了!
トーマ:君には計画性というものはないのか?!
托马:你就没有一点计划性吗?!
アグモン:おいおい、この卵焼きうまいな~
Agumon:喂喂,这个煎蛋卷真好吃啊~
ガオモン:Rolling Upper!マスター、次の指示を!
Gaomon:滚动上勾拳!Master,请说下一个指示!

ぶつかりあって つかみあって
打在一起  揪成一团
それでもなぜか 分かりあってる
可不知为何就是能互相理解

俺たちいつも こんなカンジさ
我们一直都是这种感觉
それでもチーム 信じてるぜ
即使如此还是相信着队伍

俺たちいつも こんなカンジさ
我们一直都是这种感觉
最高のチーム 分かってるさ
我们明白  这就是最棒的队伍  
分かってんのか?
你们明白吗?
ホントのトコ
真正的情况
どうなんだよ!
到底是怎样!
===================================
这样DS的歌就翻完了(茶
  评论这张
 
阅读(453)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017