注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

川添智久-STAND UP TO THE VICTORY~トゥ·ザ·ヴィクトリー~  

2013-02-23 23:35:58|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
STAND UP TO THE VICTORY~トゥ·ザ·ヴィクトリー~ - 川添智久
V OP1
作詞:井荻麟?みかみ麗緒 作曲:川添智久
翻译:saya

激しい雨が心を震わせる
就像那一天一样 
あの日のように
大雨震撼着我的心
ただ走りぬけた昨日までの
只是坚信着昨天为止 
My Dream信じているのさ
一直在全力奔跑的My Dream
終わりのない Defence でもいいよ
就算是无尽的Defence也没关系
君が僕を
只要你还
見つめつづけて くれるなら
仍然在注视着我
STAND UP TO THE VICTORY
いくつもの朝をむかえ
迎来了多少个清晨 
いつかきっと つかんでみせる
总有一天一定要握在手中
STAND UP TO THE VICTORY
その向こう側に
就算是在那彼岸
何もなくても かまわないから
空空如也也无所谓
かけがえのない
只要还能拥抱着
君のやさしい笑顔抱いて
你温柔的笑容

子供の頃の小さな思い出 時がこわしてゆく
随着时间流逝  童年小小的回忆渐渐淡漠
瞳の中に焼きついた Starlight 忘れはしないさ
可眼瞳中燃烧着的Starlight  我不会忘记
感じているよ生命の Rhythm
用心感觉吧  这生命的Rhythm
君が僕の心の中にいるかぎり
只要你仍然存在于我心里
STAND UP TO THE VICTORY
いくつもの夜をこえて
迎来了多少个黑夜
あの星をつかんでみせる
要把那颗星星握在手中
STAND UP TO THE VICTORY
その向こう側にたとえ
就算是彼岸那一方
悲しみが待っていたとしても
等待着我的只有悲伤
信じて欲しい
请相信我
君の 涙を みたくないから
我不想看到你的眼泪

STAND UP STAND UP
STAND UP STAND UP
STAND UP STAND UP
STAND UP STAND UP

STAND UP TO THE VICTORY
その向こう側に何があるのか 誰も知らない
在彼岸的那一方到底有什么  谁也不知道
STAND UP TO THE VICTORY
いくつもの朝をむかえ 
迎来了多少个清晨 
いつかきっと つかんでみせる
总有一天一定要握在手中
STAND UP TO THE VICTORY
その向こう側に何もなくても かまわないから
在彼岸的那一方就算空空如也  也没有关系
STAND UP TO THE VICTORY[ビクトリー]
いくつもの夜をこえて
迎来了多少个黑夜
あの星をつかんでみせる
要把那颗星星握在手中
STAND UP TO THE VICTORY
その向こう側にたとえ
就算是彼岸那一方
悲しみが待っていたとしても
等待着我的只有悲伤
信じて欲しい
请相信我
君の 涙を みたくないから
我不想看到你的眼泪
====================================
这歌儿很赞啊,但是仔细看看歌词也很沉重
  评论这张
 
阅读(529)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017