注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

ROMANTIC MODE-Resolution  

2014-01-26 17:34:33|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Resolution
機動新世紀ガンダムX OP2
作詞:西脇唯/作曲:ジョー?リノイエ/編曲:ジョー?リノイエ、鈴川真樹/
歌:ROMANTIC MODE
翻译:saya

こわれやすい願いだけ なぜ こんなにあるんだろう
许下的心愿是如此脆弱易碎  为何收获会那么多
夜明けに吹く風の色 街をやさしく変える
黎明前吹来的风  将小镇缓缓染上天光

★いつだって本当は さがしつづけていた
虽然其实一直都在苦苦找寻
 まっすぐに見つめること こわがっていた
但当来到眼前  却因为害怕而无法直视

☆あなたがいるから 歩きだせる明日へ
因为有了你在  才有勇气向明天迈步
 どんなときも おそれないで
不管什么时候  都不要胆怯
※「同じ夢がある」その輝きの中へ
「拥有同一个梦」向着光辉之中前进

 少しづつ 近づいてゆく 二度と迷わないで
一点点地靠近吧  不要再次迷惘

揺れる想いの間で 明日さえもきめられずに
想法开始动摇之后  就会连明天也无法决定
さまよう瞳のままで ざわめきを見つめてた
眼神彷徨不定  眼前都是人群的喧嚣

いつだって本当は 求めつづけていた
虽然其实一直都在苦苦追求
心ごと休める場所 つつまれたくて
能让心灵得以休憩的港湾  能将我包容

*あなたに出会って わかりはじめたすべて
自从跟你相遇之后  开始明白一切
 熱く胸が 動き出した
心间的热望  开始渐渐觉醒

「同じ夢がある」そのまぶしさをいつも
「拥有同一个梦」那耀眼的光芒
はなさずに 抱きしめている 二度とふりむかない
紧抱在怀中不会放开  也不会再回首

★Repeat
☆Repeat
*Repeat
※Repeat
  评论这张
 
阅读(428)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017