注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

小坂由美子-Energy of love  

2014-03-03 13:36:14|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
http://www.xiami.com/song/1769895311
Energy of love 
宇宙の騎士テッカマンブレードED1
作词/作曲:小坂由美子  
编曲:古川龙也
演唱:小坂由美子 
翻译:saya
 
果てしなく続いてる
时间的谷底漫长得无边无际
時の谷間をさまようの
让我不由得迷失了方向
行方さえも知らずに
不知道该往哪里去
人はきっと誰でも
而人生来在世也一定是
ほんとはさみしすぎるから
沉溺在无尽孤寂之中
孤独は夜に閉ざしてる
所有的孤独都封锁在夜的黑暗里
どこから生まれて
人生从何来
どこへ行こうとしてるのか
又要去向何方
それは誰にもわからない
答案从来无人知晓
愚かな事だけど 
去询问也是徒劳

Ah 昨日までの
Ah  将昨天为止的
記憶のページを破って
记忆书页全部撕破
Ah 涙の先に続く道を探してく
Ah  动身去寻找眼泪流下之后的道路
Energy Of Love

凍りつくよな Motherland
故国已成冰封冻土
悲しみの理由を教えて
你为何悲伤  请告诉我
争いに終わりはないの?
为何争端永远没有尽头?

この手を伸ばして
伸出我的这双手
つかんでも消えてゆく
抓在手中也很快消失
淡い夢ならば
已经褪色的黯淡的梦
今はいらないの
现在已经不再需要

Ah 傷つくたび
Ah  当每一次受伤
壊れた心の破片と
残破的心之碎片
Ah 溶けてゆく涙を
Ah  还有那些行将消逝的泪水
強さに変えてく
都会让人更坚强

Ah 昨日までの
Ah  将昨天为止的
記憶のページを破って
记忆书页全部撕破
Ah 涙の先に続く道を探してく
Ah  动身去寻找眼泪流下之后的道路
Energy Of Love
==============================
这首歌在美雪死的时候响起来确实是催人泪下
宇宙骑士确实是个很惨烈的虐主片
  评论这张
 
阅读(346)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017