注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

↑THE HIGH-LOWS↓-胸がドキドキ  

2014-04-25 00:05:16|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
胸がドキドキ
『名探偵コナン』の初代オープニングテーマ曲
作词:甲本ヒロト / 真島昌利
作曲:甲本ヒロト / 真島昌利
编曲:ザ ハイロウズ
歌:↑THE HIGH-LOWS↓

百年ぶりの世紀末  
百年不遇的世纪末
泣けといわれて僕は笑った 
别人都说想哭我却笑了

ひさかたぶりの世紀末
久违的世纪末
広い世界へとびだしてゆく
腾身跳进广阔的世界 
子供のころにわかりかけてたことが
儿时就搞不清楚的问题 
大人になってわからないまま
变成了大人也一样不明白 
えらくもないし りっぱでもない
一点也不伟大  也没什么了不起 
わかってるのは 胸のドキドキ 
我明白的只是胸中的心在跳
答えでもない 本当でもない
这不算是答案  更不算是事实 
信じてるのは胸のドキドキ 
我能相信的只有胸中的心跳
胸のドキドキだけ 
只有胸中的心跳

かっこいいかはわからないけど 
虽然不知道这算不算很酷 
おさえきれない夢をみたんだ
我看到的是无法抑制的梦想 

作戦たててじっと待つより  
比起一直等待着作战战术
子供のままでぶつかってゆく
不如像个孩子一样鲁莽前进 
宇宙の果てに旗を立てたとしても 
就算在宇宙的尽头插上旗帜 
宇宙の謎はわからないまま
对宇宙之谜也还是一无所知 
えらくもないし りっぱでもない 
一点也不伟大  也没什么了不起 
わかってるのは 胸のドキドキ 
我明白的只是胸中的心在跳
答えでもない 本当でもない
这不算是答案  更不算是事实 
信じてるのは胸のドキドキ 
我能相信的只有胸中的心跳
えらくもないし りっぱでもない 
一点也不伟大  也没什么了不起 
わかってるのは 胸のドキドキ 
我明白的只是胸中的心在跳
答えでもない 本当でもない
这不算是答案  更不算是事实 
信じてるのは胸のドキドキ 
我能相信的只有胸中的心跳
胸のドキドキだけ
只有胸中的心跳 
  评论这张
 
阅读(274)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017