注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

李健良 starring 山口眞弓-未来  

2014-04-08 00:03:48|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
未来
作詞:松木悠 作?編曲:太田美知彦 歌:李健良
翻译:saya

憧れてたものは 夢のままだね
a ko ga re te ta mo no wa,yu me no ma ma da ne
心中的憧憬  还仍然只是个梦 

振り返ればいつも 僕を呼ぶ声
fu ri ka e re ba i tsu mo,bo ku wo yo bu ko e
回头的时候总能听到  呼唤我的声音

胸の中で激しく揺れる まだ間に合うかもしれない
mu ne no na ka de a ge shi ku yu re ru,ma da ma ni au ka mo shi re nai 
胸口剧烈地起伏着  或许还能来得及

顔を上げて 自分を信じてみるよ もう一度
ka o wo a ge te,ji bun wo shin ji te mi ru yo,mou i chi do
抬起头  试试再一次相信自己吧

歩むべき未来を
a yu mu be ki mi rai wo
在照亮理想未来的

照らし出す光に導かれて
te ra shi da su hi ka ri ni mi chi bi ka re te
光芒指引之下

勇気が生まれたよ この手の中
yuu ki ga u ma re ta yo,ko no te no na ka
勇气涌了上来  就在我的手中

歩むべき未来を 新しい未来を
a yu mu be ki mi rai wo,a ta ra shii mi rai wo
理想的未来  崭新的未来

指差したその先に すぐに行くよ
yu bi sa shi ta so no sa ki ni,su gu ni,i ku yo
它就存在于手指着的前方  立刻就动身吧

輝きあふれる 歩むべき未来へ
ka ga ya ki a fu re ru,a yu mu be ki mi rai he
朝光芒四溢的  理想的未来出发


流してきた涙 乾かす風が
na ga shi te ki ta na mi da,ka wa ka su ka ze ga 
把流下的泪水吹干的风

冷たくしみだから 目を閉じていた
tsu me ta ku shi mi da ka ra,me wo to ji te i ta
实在是太过寒冷  不禁闭上了眼睛

知らない場所迷い込んでも 抜け出せる道があるはず
shi ra nai ba syo ma yoi kon de mo,nu ke da se ru mi chi ga a ru ha zu
就算是迷路在未知的地方  应该也会有通向出口的道路

息を吸って 心を開いてみよう もう一度
i ki wo sutte, ko ko ro wo hi rai te miyou,mou i chi do 
深深呼吸  再一次试着敞开心扉

進むべき未来を
su su mu be ki mi rai wo
向着目标的未来

生まれて初めて気がついたのさ
u ma re te ha ji me te ki ga tsu i ta no sa
有生以来第一次发现

人は変われるんだ いつからでも
hi to wa ka wa re run da,i tsu ka ra de mo
人是能改变的  无论何时都能

進むべき未来を 新しい未来を
su su mu be ki mi rai wo,a ta ra shii mi rai wo
向着目标的未来  崭新的未来

見つめてるその先に すぐに行くよ
mi tsu me te ru so no sa ki ni,su gu ni i ku yo
往眼睛注视的前方  立刻就动身吧

力があふれる 進むべき未来へ
chi ka ra ga a fu re ru,su su mu be ki mi rai he
力量涌起  向着目标的未来进发


歩むべき未来を
a yu mu be ki mi rai wo
在照亮理想未来的

照らし出す光に導かれて
te ra shi da su hi ka ri ni mi chi bi ka re te
光芒指引之下

勇気が生まれたよ この手の中
yuu ki ga u ma re ta yo,ko no te no na ka
勇气涌了上来  就在我的手中

歩むべき未来を 新しい未来を
a yu mu be ki mi rai wo,a ta ra shii mi rai wo
理想的未来  崭新的未来

指差したその先に すぐに行くよ
yu bi sa shi ta so no sa ki ni,su gu ni,i ku yo
它就存在于手指着的前方  立刻就动身吧

輝きあふれる 歩むべき未来へ
ka ga ya ki a fu re ru,a yu mu be ki mi rai he
朝光芒四溢的  理想的未来出发
===============================
这个好像又是翻了很久忘记发上来的。健良这首角色歌我相当喜欢。
  评论这张
 
阅读(339)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017