注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

a·chi-a·chi-POWER  

2014-05-05 00:03:32|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
http://www.xiami.com/song/1771169152ワタルのオトモダチ
POWER 
歌手:a·chi-a·chi
作詞:立花瞳
作曲:立花瞳
翻译:saya
 
涙の数だけ 勇気をだして 
流过多少泪水  就鼓起多少勇气
明日に向かって 生きてゆけたら
你还要迎向明天继续生活 
どんなにつらくて 悲しい時も
不管一时会有多少辛酸悲伤 
とびきり 素敵な事になる 
一定会变得无比美好 
ためらう心 いつだって ささやく 
犹豫不决的心总是在对你低语
不安な言葉おそれずに 走るのさ
不管说得有多不安都不要害怕  尽情奔跑吧

夢見たもの かなえるまで 
直到自己的梦想实现之前
くじけないで 愛するPOWER 
爱的能量都不要屈服
君もあきらめないはずさ
你也应该不会放弃对不对  

後悔なんて したくはない 
绝对不想去后悔
自由に今 はばたけPOWER
让自由立刻腾飞的能量 
虹をいつかつかむ 
总有一天会抓住彩虹
Don't stop my heatr to heart  

泣きたくなるような 青い空から 
悲伤欲泣的蓝天上
まぶしい出逢いの 予感がするよ
也会带来耀眼邂逅的预感 
時間の架け橋 遠い想い出
在时间之桥那一端 
流れる雲に 乗せてみれば
乘上流云就会连接起久远的回忆  

淋しい想い 誰だってあるから 
每个人都会有寂寞之心
心の地図をにぎりしめ 走るのさ  
只要握紧心的地图  开始奔跑

信じるもの 手にするまで
直到将信仰握在手心之前 
輝きだせ みなぎるPOWER
让自己焕发耀眼光芒的能量 
君もひとりじゃないはずさ
你也不会是独自一人  

素直なまま 生きてゆける 
从今往后要诚实点活着
瞳に今 誓うよPOWER 
你的眼瞳中的能量这样发誓
愛をいつかつかむ 
总有一天会抓住爱
Don't stop my heatr to heart  

夢見たもの かなえるまで 
直到自己的梦想实现之前
くじけないで 愛するPOWER 
爱的能量都不要屈服
君もあきらめないはずさ
你也应该不会放弃对不对  

後悔なんて したくはない 
绝对不想去后悔
自由に今 はばたけPOWER
让自由立刻腾飞的能量 
虹をいつかつかむ 
总有一天会抓住彩虹
Don't stop my heatr to heart  
  评论这张
 
阅读(293)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017