注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

a·chi-a·chi-See You Again  

2014-06-18 09:43:08|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
See You Again
「魔神英雄伝ワタル2」卒業記念ベスト·アルバム~ヴォーカル·コレクション
作詞:伊藤アキラ/作曲:池毅/編曲:神林早人/
歌:a·chi-a·chi
翻译:saya

あなたと見てた 雲は流れ
与你一同看着天上流云
そして そして さよならの季節
然后  然后  就要迎来分别的季节
あしたの道は 左と右
明天我们走的道路就要分开左和右
だけど ああ かならず会える
但是  啊啊  一定会再见

泣いてはいけない あなたが見えない
不能哭泣  看不到你
約束しましょう もう一度会う
来约定吧  再一次相会

SEE YOU AGAIN そうよ私は SEE YOU AGAIN
SEE YOU AGAIN  对  我要  SEE YOU AGAIN
そして愛は その日まぶしく輝く
然后爱让这一天如此耀眼
SEE YOU AGAIN きっともうすぐ SEE YOU AGAIN
SEE YOU AGAIN  一定很快就会  SEE YOU AGAIN
だから別れは ほほえみながら
所以分别时  要带上微笑

あなたがくれた 星のひかり
你带给我  星星的光芒
そっと そっと 抱きしめて生きる
轻轻  轻轻  抱在怀中活下去
私のことを 忘れないで
记得一定不要忘记我
そうよ ああ 覚えていてね
没错  啊啊  要记得我哦

あなたの笑顔が いちばん好きなの
我最喜欢的就是你的笑脸
かなしい顔なら 向こうを向いて
要是露出悲伤  就看向一边

SEE YOU AGAIN 今は明るく SEE YOU AGAIN
SEE YOU AGAIN  现在就开朗地  SEE YOU AGAIN
そうよ胸に 名前きざんであるから
没错  因为已经把你的名字铭刻在心间
SEE YOU AGAIN きっともうすぐ SEE YOU AGAIN
SEE YOU AGAIN  一定很快就会  SEE YOU AGAIN
だから別れは ほほえみながら
所以分别时  要带上微笑

SEE YOU AGAIN 今は明るく SEE YOU AGAIN
SEE YOU AGAIN  现在就开朗地  SEE YOU AGAIN
そうよ胸に 名前きざんであるから
没错  因为已经把你的名字铭刻在心间
SEE YOU AGAIN きっともうすぐ SEE YOU AGAIN
SEE YOU AGAIN  一定很快就会  SEE YOU AGAIN
だから別れは ほほえみながら
所以分别时  要带上微笑
  评论这张
 
阅读(260)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017