注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

高橋由美子-STEP BY STEP  

2014-06-19 09:29:49|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
STEP BY STEP
作詞:立花瞳/作曲:立花瞳/編曲:萩田光雄/
歌:高橋由美子
翻译:saya

臆病だった yesterday 
在还是胆小鬼的  yesterday
思い切り泣きたいよ 
好想尽情哭泣
くじけちゃ駄目だよ 
但不能认输啊
何時(いつ)でも 一人じゃない  
无论何时你都不孤单
遠い夢の輝き 
要把遥远梦想的光辉
とり戻しておいでよ
重新找回自己身边 
瞳を閉じればいいのさ
只要闭上双眼冥想  

心の片隅に 
就算在心的一隅
傷跡を残しても
还残留着伤痕 
恐れないで 今は二人
也不要害怕  现在我们是两个人  

あきらめないで Step by Step 
绝对不要放弃  Step by Step 
夢をつかむよ Your Fight Jump 
去抓住梦想  Your Fight Jump 
いつも君と明日に向かって 
我总是会和你一起迎向明天
走り続けて Step by Step 
继续奔跑不停  Step by Step 
信じていたい Your Fight Jump 
我愿意相信  Your Fight Jump 
空に向けて叫んでたい 
想仰望天空高声喊
燃えてる in my heart  
燃烧在  in my heart

風のシューズを履いて 
好想穿上风的靴子
どこまでも行きたいね 
去到世界各地
失うものなど今なら 何もないさ  
现在我什么也没有失去

淋しさに負けないで 
不要输给寂寞
歩き出してごらんよ
试着迈出这一步吧 
無限の勇気を集めて
将无限的勇气聚在心中  

あふれでる涙も 
就连落个不停的眼泪
いつの日か振り向けば
日后有一天去回顾时 
君の胸の宝物さ  
也会变成你心里的宝物

うつむかないで Step by Step 
绝对不要低头  Step by Step
愛が届くよ Your Fight Jump 
爱会走进你心里  Your Fight Jump
どんな時も背中をみせずに 
不管什么时候都不要让人看见你软弱的背影
素直になって Step by Step 
诚实以对  Step by Step 
感じていたい Your Fight Jump 
想要去感觉  Your Fight Jump
きっと何かつかめるのさ 
一定会抓住些什么
燃えてる in my heart  
燃烧在  in my heart

あきらめないで Step by Step 
绝对不要放弃  Step by Step 
夢をつかむよ Your Fight Jump 
去抓住梦想  Your Fight Jump 
いつも君と明日に向かって 
我总是会和你一起迎向明天
走り続けて Step by Step 
继续奔跑不停  Step by Step 
信じていたい Your Fight Jump 
我愿意相信  Your Fight Jump 
空に向けて叫んでたい 
想仰望天空高声喊
燃えてる in my heart  
燃烧在  in my heart
  评论这张
 
阅读(263)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017