注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

影山ヒロノブ-STAND ALONE~涸れ果てた心に~  

2014-06-30 10:10:48|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
STAND ALONE~涸れ果てた心に~
作詞:そのべかずのり/作曲:つのごうじ/編曲:つのごうじ/
歌:影山ヒロノブ、BROADWAY
翻译:saya

走り疲れて ざわめく街に 背中を向けて
奔跑到疲惫不堪  背对着喧闹的城镇
広い荒野に ただ立ちすくみ
是否曾经向着广阔的荒野伫立不动
泣いたことがあるか
而流下泪水呢

★Wo-o 風が吹きすさぶ Wo-o さなかで
Wo-o  风在呼啸  Wo-o  最强劲之时
 Wo-o 闇に目をとじて Wo-o 独り
Wo-o  在黑暗中闭上双眼  Wo-o  只剩我一人

戦いの中 赤い火の粉の 飛びかう空に
在战斗中  赤红的火星飞溅的天空里
愛する人の 呼んでる声を
是否曾经听到过
聞いたことがあるか
心爱的人呼唤的声音

Wo-o しびれて動かぬ Wo-o からだで
Wo-o  浑身麻痹到动弹不得  Wo-o  这个身体
Wo-o どこか遠くから Wo-o 友よ
Wo-o  从不知方向的远方  Wo-o  朋友啊

☆男たちは ナイフじゃない
男人们并不是刀兵
 胸の風穴に 孤独を抱いてる
在心中的破洞里  怀抱着孤独
 その両手は はがねじゃない
他的双手  并不是钢刃
 死にたいくらい やさしさ求めてる
到死都要追求这份温柔

★くりかえし
☆くりかえし

※Can't you hear me crying
 Can't you hear me crying

胸の風穴に 孤独を抱いてる
在心中的破洞里  怀抱着孤独
※くりかえし
死にたいくらい やさしさ求めてる
到死都要追求这份温柔
※くりかえし
  评论这张
 
阅读(254)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017