注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

堀江美都子-IN MY HEART~夢のままで~  

2014-07-02 10:15:47|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
IN MY HEART~夢のままで~
作詞:里乃塚玲央/作曲:大島ミチル/編曲:大島ミチル/
歌:堀江美都子
翻译:saya

目を閉じて ごらんよ
试着闭上双眼吧
思い出の 空の上に
在回忆的天空之上
夢はまだ 遠く浮かんでる
梦仍然远远地漂浮着
In my heart 夢のまま
In my heart  梦不曾改变
振り向いた 景色が
就算回过头时的风景
色あせて 見えていても
看起来已然褪色
夢はまだ 明日を描いてる
梦也仍在描绘着明天
In my heart 夢のまま
In my heart  梦不曾改变

人を好きに なったときめき
喜欢上人时的那份心动
悲しみも 越えられる
可以将悲伤一并克服
交わし合った ほほ笑みを
对视时彼此脸上浮现的微笑
抱きしめて いられたなら
若是还能彼此拥抱
燃え上がる 心に
我们心中熊熊燃烧的
夕焼けが 落ちた後も
夕阳落下之后
夢はまだ 唄い続けてる
梦也一样能将歌唱下去
In my heart 夢のまま
In my heart  梦不曾改变

忘れないで 今のきらめき
请不要忘记  此刻这份心动
幻と 呼ばないで
不要将它称为虚幻
愛の魔法 くちづけが
这是爱的魔法  双唇相接之时
奇跡さえ 起こすから
就连奇迹也能唤起

かなわない 願いに
就算是无法实现的愿望
星たちが 消えた後も
在群星黯淡之后
夢はまだ 光り続けてる
梦也会将光明延续
In my heart 夢のまま
In my heart  梦不曾改变

In my heart 夢のまま
In my heart  梦不曾改变
  评论这张
 
阅读(199)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017