注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

貴島サリオ-In The Night  

2014-10-06 13:45:16|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
15话岩男润子ver
KEY THE METAL IDOL
In The Night
歌手:貴島サリオ 作詞:貴島サリオ 作曲:貴島サリオ 編曲:安部潤
翻译:saya

あの人に「好き」と伝えて 鏡よ鏡 In the night
对那个人说出「喜欢」 镜子啊镜子  In the night

どうしようもない切なさに どこまでも落ちる Rainy day
在这无可奈何的悲伤中  落下深渊不见底  Rainy day

今夜はきっと眠れない 瞳を閉じれば会える いつでも
今夜一定也无法成眠  只要闭上眼就能见到  随时都能

あなたがあふれて いつも あなたであふれてる
你在我心中装满  总是  被你所装满

好きな人「いる」と言ってた そんなウワサを listening
说了喜欢的人「存在」  听到这样的传闻

打ち消して でももしかして 私かもなんて Nothing
想要打消掉  可是难道说  可能会是我  没什么

今夜もきっと眠れない リフレイン 迷路の中へ 飛び込む
今夜一定也无法成眠  Refrain  纵身跃入迷宫之中

見つけて私を そして 出口に導いて
找到我  然后  带我到出口

あなたがあふれて いつもいつも あなたであふれてる
你在我心中装满  你总是  总是  将我填满

愛をつかみたい この手で あなたの心を
想用我自己的手  抓住爱  抓住你的心

今 恐れないで そして True 鏡に映す 今… 今…
现在  不要害怕  然后  在镜中映出真实  此刻…  就在此刻…
========================================
看完的时候懒了,到现在才想起来翻
  评论这张
 
阅读(323)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017