注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

Shining Star  

2016-05-24 16:49:00|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Shining Star
作詞:松木悠 作曲:halta 編曲:太田美知彦 歌:八神ヒカリ&テイルモン
翻译:saya

Shining Star 聖なる輝き
Shining Star,sei na ru ka ga ya ki
Shining Star  圣洁的光辉

Shining Star 胸で光ってる
Shining Star,mu ne de hi katte ru
Shining Star  在胸口发着光

Lalalalala…
Lalalalala…

傷つけあうことを恐れて
ki zu tsu ke a u ko to wo o so re te
害怕会互相伤害

瞳をそらしちゃダメね
hi to mi wo so ra shi cya da me ne
就移开目光不行啊

もとから悪い人なんていない
mo to ka ra wa rui hi to nan te i nai
没有人一开始就是坏人

いつかはわかり合える時が
i tsu ka wa wa ka ri a e ru to ki ga
我坚信着互相理解的时刻

来ること信じているわ
ku ru ko to shin ji te i ru wa
一定会到来

せつない思いを抱(いだ)いたまま
se tsu nai o mo i wo i da i ta ma ma
一直都怀着如此悲切的想法

未来
mi rai
未来

変えてみせるわ
ka e te mi se ru wa
就由我来改变

Shining Star 本当の願い
Shining Star,hon tou no ne gai
Shining Star  真正的愿望

Shining Star 祈り続けてる
Shining Star,i no ri tsu zi ke te ru
Shining Star  将一直祈祷下去

Lalalalala…
Lalalalala…

心が沈んでるときでも
ko ko ro ga shi zun de ru to ki de mo
就算心情低落的时候

時計は進んでいるわ
to kei wa su sun de i ru wa
时针也还是会向前走

毎日 戦いの日は続く
mai ni chi,ta ta kai no hi wa tsu zi ku
每一天  都在继续战斗

泣きたい気持ちさえしまって
na ki tai ki mo chi sa e shi matte
连想哭的心情都埋进心底

力を奮い起こして
chi ka ra wo fu ru i o ko shi te
鼓起全身力气

自分が選んだ世界だから
ji bun ga e ran da se kai da ka ra
因为这是自己选择的世界

過去を
ka ko wo
绝不会

振り返らない
fu ri ka e ra nai
回顾过去

Shining Star 聖なる輝き
Shining Star,sei na ru ka ga ya ki
Shining Star  圣洁的光辉

Shining Star 胸で光ってる
Shining Star,mu ne de hi katte ru
Shining Star  在胸口发着光


Lalalalala…
Lalalalala…

Shining Star 本当の願い
Shining Star,hon tou no ne gai
Shining Star  真正的愿望

Shining Star 祈り続けてる
Shining Star,i no ri tsu zi ke te ru
Shining Star  将一直祈祷下去

Lalalalala…
Lalalalala…

Shining Star 聖なる輝き
Shining Star,sei na ru ka ga ya ki
Shining Star  圣洁的光辉

Shining Star 胸で光ってる
Shining Star,mu ne de hi katte ru
Shining Star  在胸口发着光


Lalalalala…
Lalalalala…
  评论这张
 
阅读(210)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017