注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

an Endless Tale

あの空へ届け強くどこまでも...

 
 
 

日志

 
 

八神ヒカリ-Ring  

2017-04-10 00:27:01|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
tri角色歌
八神ヒカリ-Ring 
(CV:M·A·O)
作詞:川崎里実/大華奈央香
作曲:川崎里実
編曲:michitomo
翻译:saya

風に吹かれて 問いかける
被风所吹拂  这旋律摇动着思绪
今思いゆれる奏
不由得开口询问
この手のひらに掴むのは
在我手心里紧握住的是
その未来 響くために
为了在未来能够响彻
見えない言葉で道を紡ぐ 光
用看不见的语言编织成道路的光明

Ringみたいに愛を語って
像是Ring一样说起爱
たどる記憶を 君の微笑みを
映出了回想中记忆  映出了你的微笑
涙の後の影を映すの
还有泪水中隐藏的影子
心まで無くすの恐れて 朝を待つ
害怕会连心一并失去  等待着黎明

木漏れ陽の中に 救い求めて
林荫中投下的光斑中  感受到若有若无的纽带
今そっと触れる絆
无声地在呼救
世界救うのは「優しい」
能够救赎世界的是「温柔」
その未来 作るために
为了创造出这样的未来
見えない明日を満たしてゆく 光
让光明盈满看不到的明天

Ringみたい夢を語って
像是Ring一样说起爱
たどる記録と 君の微笑みを
映出了回想中的记述  映出了你的微笑
涙の後の影を映すの
还有泪水中隐藏的影子
心まで無くすの恐れて 朝を待つ
害怕会连心一并失去  等待着黎明

君が全て忘れたとしても
即使你会将一切全部忘记
懐かしい匂いに 逢いに行くよ
我也会去寻找怀念的气息

Ringみたい愛を語って
像是Ring一样说起爱
たどる記憶を 君の微笑みを
照出了回想中记忆  照出了你的微笑
涙の後の影を映すの
还有泪水中隐藏的影子
心まで無くすの恐れて 朝を待つ
害怕会连心一并失去  等待着黎明

La La La La...
============================
我只想知道是不是自己没读懂导致分句没分对…
不过光的内心倒是越来越黑了
  评论这张
 
阅读(54)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017